Paraboles
Paraboles
Original Text
Representative French Poetry, ed. Victor E. Graham, 2nd edn. (Toronto: University of Toronto Press, 1965): 98-99. From Amour, 1888.
1Soyez béni, Seigneur, qui m'avez fait chrétien
2Dans ces temps de féroce ignorance et de haine;
3Mais donnez-moi la force et l'audace sereine
4De vous être à toujours fidèle comme un chien,
5De vous être l'agneau destiné qui suit bien
6Sa mère et ne sait faire au pâtre aucune peine,
7Sentant qu'il doit sa vie encore, après sa laine,
8Au maître, quand il veut utiliser ce bien,
10L'ânon obscur qu'un jour en triomphe il monta,
11Et, dans ma chair, les porcs qu'à l'abîme il jeta.
12Car l'animal, meilleur que l'homme et que la femme,
13En ces temps de révolte et de duplicité,
14Fait son humble devoir avec simplicité.
Notes
9] A difficult reference. The letters of the Greek word for fish spell out the initials of Jesus Christ, Son of God, Saviour. Back to Line
RPO poem Editors
Victor E. Graham
Data entry: Sharine Leung
RPO Edition
2012
Rhyme
Form
Special Copyright
Second edition copyright © 1965 University of Toronto Press. Reprinted with permission of the publisher, from which written permission must be obtained for any other edition or other means of reproduction.