Noël
Noël
Original Text
Representative French Poetry, ed. Victor E. Graham, 2nd edn. (Toronto: University of Toronto Press, 1965): 79-80. From Emaux et camées, 1863.
1Le ciel est noir, la terre est blanche;
2-- Cloches, carillonnez gaîment! --
3Jésus est né. -- La Vierge penche
4Sur lui son visage charmant.
5Pas de courtines festonnées
6Pour préserver l'enfant du froid;
7Rien que les toiles d'araignées
8Qui pendent des poutres du toit.
9Il tremble sur la paille fraîche,
10Ce cher petit enfant Jésus,
11Et pour l'échauffer dans sa crèche
12L'âne et le bœuf soufflent dessus.
13La neige au chaume coud ses franges,
14Mais sur le toit s'ouvre le ciel
15Et, tout en blanc, le chœur des anges
16Chante aux bergers: « Noël! Noël!»
RPO poem Editors
Victor E. Graham
Data entry: Sharine Leung
RPO Edition
2012
Rhyme
Form
Special Copyright
Second edition copyright © 1965 University of Toronto Press. Reprinted with permission of the publisher, from which written permission must be obtained for any other edition or other means of reproduction.