Le Brave, brave automne!
Le Brave, brave automne!
Original Text
Representative French Poetry, ed. Victor E. Graham, 2nd edn. (Toronto: University of Toronto Press, 1965): 110-11. From Des Fleurs de honne volonté, xxix.
1Quand reviendra l'automne,
2Cette saison si triste,
3Je vais m'la passer bonne,
4Au point de vue artiste.
5Car le vent, je l'connais,
6Il est de mes amis!
7Depuis que je suis né
8Il fait que j'en gémis...
9Et je connais la neige,
10Autant que ma chair même,
11Son froment me protège
12Contre les chairs que j'aime...
13Et comme je comprends
14Que l'automnal soleil
15Ne m'a l'air si souffrant
16Qu'à titre de conseil!...
17Puis rien ne saurait faire
18Que mon spleen ne chemine
19Sous les spleens insulaires
20Des petites pluies fines...
21Ah! l'automne est à moi,
22Et moi je suis à lui,
23Comme tout à "pourquoit?"
24Et ce monde à "et puis?"
25Quand reviendra l'automne,
26Cette saison si triste,
27Je vais m'la passer bonne
28Au point de vue artiste.
RPO poem Editors
Victor E. Graham
Digital editor: Ian Lancashire
Data entry: Sharine Leung
RPO Edition
2012
Rhyme
Form
Special Copyright
Second edition copyright © 1965 University of Toronto Press. Reprinted with permission of the publisher, from which written permission must be obtained for any other edition or other means of reproduction.