Charles Stuart Calverley, born on December 22, 1831, at Martley, Worcestershire, was educated at Marlborough College, Harrow, Oxford, and Cambridge, and was elected a fellow of Christ's College and appointed a lecturer in Classics in 1857. His Verses and Translations (1862), and later translations of Theocritus and Virgil, stem from his academic research.