An immigrant to Montreal from Ireland, Drummond graduated with an M.D. from McGill University in 1884 and started practising in the eastern townships (along the St. Lawrence River) to which his dialect poems so often refer. In 1888 he moved to Montreal.